Eelmine teema   Tagasi sisukorda   Järgmine teema


3. Korpuse tekstide valiku kriteeriume

Sue Atkins ja Jeremy Clear artiklis Corpus Design Criteria, ( ajakirjas Literary and Linguistic Computing vol 7 nr1 1992) toovad ära järgmised korpuse tekstide valikut mõjutada võivad kriteeriumid.

  1. Teksti vorm (kas tekst on kirjutatud lugemiseks, kirjutatud suuliseks ettekandmiseks, suuline kõne, suuline kõne, mis mõeldud üleskirjutamiseks)
  2. Teksti päritolu (üks autor, mitu autorit, suulise kõne puhul monoloog, dialoog, vestlus mitmete osalejatega jne)
  3. Teksti ülesehitus (ühtne tekst või koosneb erinevatest allosadest)
  4. Spontaansus (kas tekst on ettevalmistatud/läbimõeldud, spontaanne, märksõnadel baseeruv)
  5. Meedium (kirjaliku teksti korral: raamat, ajakiri jne; suulise kõne korral: isiklik kontakt, telefon, raadio jne)
  6. Stiil (proosa, luule jne)
  7. žanr (romaan, novell; ajaleheuudis, juhtkiri; seadusetekst jne jne)
  8. Tegelikkuse-väljamõeldise vahekord tekstis
  9. Sotsiaalne kontekst
  10. Funktsionaalne stiil
  11. Teema
  12. Tehnilisuse aste
  13. Esmatrüki/suulise esituse aeg; kas tekst on esmatrükk või parandatud ja täiendatud trükk
  14. Ükskeelne/mitmekeelne tekst
  15. Originaal/tõlge
  16. Andmed autori kohta: sugu, vanus, keeleline taust (nt milliselt murdealalt), rahvus, emakeel
  17. Andmed oletatava adressaadi kohta: vanus (laps, teismeline, täiskasvanu), adressaatgrupi suurus, autori suhe temaga.

Tagasi peatüki algusse