%ISOLat1; %ISOLat2; %ISOnum; %ISOpub; %ISOtech; %ISOgrk1; %ISOgrk2; %ISOcyr1; %ISOcyr2; %WINlat1; ]> Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljaveo tõkestamise seadus ( terviktekst nov 2001 ) Heiki-Jaan Kaalep kogus internetist, teisendas TEI-kujule, lausestas Heiki-Jaan Kaalep sõnu: 2192 TÜ arvutuslingvistika uurimisgrupp Tartu, Tiigi 78-202 veebruar 2003

vaba kasutamiseks mittekommertsiaalsetel eesmärkidel

Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljaveo tõkestamise seadus ( terviktekst nov 2001 )

http://www.legaltext.ee/

eesti keele segakorpuse projekt, finatseeritud riiklikust sihtprogrammist 'Eesti keel ja rahvuskultuur'

ühes failis on üks seadus või otsus vms.

kõik šrifti muutused on kaotatud

üla- ja alaindeksid on hi rend="sup" ja "sub" vastavalt

unicode-i olemid kujul #number on teisendatud sgml-olemiteks; susisevate tähtedega, islandi ja paljude muude võõrtähtede teisendamisel on arvatavasti palju vigu

loendid (html listid) on teisendatud tavaliseks nummerdatud v nummerdamata tekstiks; punktloendite puhul on punkti asemel -

sõnu ei poolitata

olem quest tähistab märke, mille kujust ei ole informatsiooni

alustav jutumärk on “

lõpetav jutumärk on ”

Tekst on lausestatud

Muidu pole teksti struktuur märgendatud: ei pealkirjad, allkirjad, lisad, joonealused viited ega midagi

lõigud on nagu nad algses html-failis olid

Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljaveo tõkestamise seadus

Vastu võetud 6. juunil 2001. a.

( RT I 2001 , 56 , 334 ) ,

jõustunud 1. septembril 2001. a. ,

muudetud järgmise seadusega :

17.10.2001 jõust.01.07.2002 - RT I 2001 , 88 , 531.

§ 1.Seaduse reguleerimisala

Käesolev seadus reguleerib intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljaveo tõkestamist tollikontrolli käigus .Intellektuaalse omandi all mõistetakse Ülemaailmse Intellektuaalse Omandi Organisatsiooni ( WIPO ) asutamise konventsiooni ( RT II 1993 , 25 , 55 ) artiklis 2 nimetatud õigusi .

§ 2.Seaduse kohaldamata jätmine

Käesolevat seadust ei kohaldata reisija poolt üle tollipiiri toimetatavate isiklike asjade suhtes , mille olemus ja hulk on vastavuses reisi eesmärgiga .

§ 3.Intellektuaalset omandit rikkuv kaup

( 1 ) Intellektuaalset omandit rikkuv kaup on :

1 ) võltsitud kaup kaubamärgiseaduse ( RT 1992 , 35 , 459 ; RT I 1998 , 15 , 231 ; 1999 , 93 , 834 ; 102 , 907 ; 2001 , 27 , 151 ; 56 , 332 ja 335 ) § 33 lõike 4 tähenduses ja kaup , mis on õigusvastaselt tähistatud registreeritud geograafilise tähisega geograafilise tähise kaitse seaduse ( RT I 1999 , 102 , 907 ; 2000 , 40 , 252 ; 2001 , 27 , 151 ; 56 , 332 ja 335 ) § 11 tähenduses ;

2 ) kaubast eraldi või sellega koos olev kauba pakend ning igasugune majandus- või äridokument , reklaammaterjal , mis tahes logo , etikett , kleebis , brošüür , kasutamisjuhend või garantiidokument , mis on tähistatud käesoleva lõike punktis 1 nimetatud kaubaga samadel tingimustel ;

3 ) kaup , millega rikutakse tööstusdisaini kaitse seaduses ( RT I 1997 , 87 , 1466 ; 1998 , 108/109 , 1783 ; 2001 , 27 , 151 ; 56 , 335 ) sätestatud tööstusdisainilahenduse omaniku õigusi ;

4 ) piraatkoopia autoriõiguse seaduse ( RT 1992 , 49 , 615 ; RT I 2000 , 16 , 109 ; 78 , 497 ; 2001 , 50 , 289 ; 56 , 335 ) § 80 1 tähenduses ;

5 ) kaup , millega rikutakse patendiseaduses ( RT I 1994 , 25 , 406 ; 1998 , 74 , 1227 ; 107 , 1768 ; 1999 , 84 , 764 ; 2001 , 27 , 151 ) sätestatud patendiomaniku õigusi ja isiku õigusi , kelle meditsiinitootele või taimekaitsetootele on antud täiendav õiguskaitse ;

6 ) kaup , millega rikutakse kasuliku mudeli seaduses ( RT I 1994 , 25 , 407 ; 2000 , 60 , 388 ; 2001 , 27 , 151 ) sätestatud kasuliku mudeli omaniku õigusi ;

7 ) kaup , millega rikutakse mikrolülituse topoloogia kaitse seaduses ( RT I 1998 , 108/109 , 1783 ; 2001 , 27 , 151 ) sätestatud mikrolülituse topoloogia omaniku õigusi .

( 2 ) Iga vormi või matriitsi , mis on spetsiaalselt kujundatud või kohandatud intellektuaalset omandit rikkuva kauba tootmiseks , käsitatakse intellektuaalset omandit rikkuva kaubana , kui selliste vormide või matriitside kasutamine rikuks intellektuaalse omandi õiguste valdaja õigusi .

( 3 ) Kahtlusalune kaup on kaup , mille puhul on alust arvata , et tegemist on intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga .

§ 4.Sisse- ja väljavedu

Sisse- ja väljavedu käesoleva seaduse tähenduses on :

1 ) vabasse ringlusse lubamine ja eksport ;

2 ) tolliladustamine , transiit , seestöötlemine , ajutine importimine ja töötlemine tollikontrolli all ;

3 ) kauba hoidmine tollijärelevalve all , vabatsoonis ja vabalaos .

( 17.10.2001 jõust.01.07.2002 - RT I 2001 , 88 , 531 )

§ 5.Õiguste valdaja ja asjassepuutuv isik

( 1 ) Intellektuaalse omandi õiguste valdaja ( edaspidi õiguste valdaja ) käesoleva seaduse mõistes on :

1 ) autor või tema õiguste valdaja ;

2 ) autoriõigusega kaasnevate õiguste valdaja ;

3 ) kaubamärgiomanik või litsentsiaat ;

4 ) tööstusdisainilahenduse omanik või litsentsiaat ;

5 ) patendi omanik või isik , kelle meditsiinitootele või taimekaitsetootele on antud täiendav õiguskaitse , või litsentsiaat ;

6 ) registreeritud geograafilise tähise õiguspärane kasutaja ;

7 ) kasuliku mudeli omanik või litsentsiaat ;

8 ) mikrolülituse topoloogia omanik või litsentsiaat .

( 2 ) Asjassepuutuv isik on deklarant , kauba saaja sisseveol , kauba saatja väljaveol või kauba valdaja .

§ 6.Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljavedu

Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- ja väljavedu on keelatud ja karistatav kriminaalkorras või tolliseadustikus sätestatud korras .

( 17.10.2001 jõust.01.07.2002 - RT I 2001 , 88 , 531 )

§ 7.Õiguste valdaja taotlus

( 1 ) Intellektuaalset omandit rikkuva kauba sisse- või väljaveo tõkestamiseks võib õiguste valdaja oma õiguste kaitseks ja tolli sekkumiseks esitada tollile kirjaliku taotluse ( edaspidi taotlus ) .Taotlus kehtib kuni selles märgitud tähtaja lõpuni või õiguste valdaja õiguste lõppemiseni , kuid mitte kauem kui kaks aastat .

( 2 ) Taotluse võib esitada ka juhul , kui toll on kahtlusaluse kauba vabastamise oma algatusel edasi lükanud ja sellest õiguste valdajat teavitanud .

( 3 ) Taotluses peab sisalduma :

1 ) taotleja nimi , elu- või asukoht ja sidevahendite numbrid ;

2 ) sooviavaldus kahtlusalust kaupa kinni pidada ;

3 ) kauba üksikasjalik kirjeldus , mis võimaldab tollil seda identifitseerida ;

4 ) kuni kaheaastane tähtaeg , mille jooksul soovitakse tolli sekkumist ;

5 ) kinnitus , et taotleja on õiguste valdaja või õiguste valdaja esindaja .

( 4 ) Taotluses võib sisalduda ka muu asjakohane teave , mis on õiguste valdajale kättesaadav , sealhulgas kaubasaadetise või pakendi identifitseerimise andmed , kauba eeldatav saabumis- või lähetamiskuupäev , kauba asukoht , kasutatud transpordivahendid , kauba saatja , kauba saaja või deklarandi isikuandmed .

( 5 ) Toll võib taotlejalt nõuda tema õiguste valdamise või esindaja volituste tõendamiseks täiendavaid dokumente .

( 6 ) Õiguste valdaja vastutab esitatud andmete õigsuse eest .

( 7 ) Toll teatab taotluse esitajale kirjalikult oma otsusest taotlus rahuldada või tagasi lükata 10 tööpäeva jooksul taotluse saamise päevast arvates .Kui taotlus on saadud kauba kohta , mille vabastamine on käesoleva seaduse §-s 9 sätestatud korras edasi lükatud , teeb toll otsuse ja teatab sellest taotlejale hiljemalt järgmisel tööpäeval pärast taotluse saamist .Taotluse tagasilükkamist tuleb põhjendada .

( 8 ) Taotluse näidise ja taotluse esitamise ning läbivaatamise korra kehtestab rahandusminister .

§ 8.Õiguste valdamise tõendamine

( 1 ) Õiguste valdamise tõendamiseks esitab käesoleva seaduse § 5 lõike 1 punktides 3-8 nimetatud isik tolli nõudmisel vastava riikliku registri väljavõtte .Kui õiguste valdajaks on litsentsiaat , kuid litsentsi ei ole vastavasse registrisse kantud , esitab ta täiendavalt litsentsilepingu väljavõtte .

( 2 ) Käesoleva seaduse § 5 lõike 1 punktides 1 ja 2 nimetatud isik tõendab õiguste valdamist seda kinnitava dokumendiga , kui autoriõiguse seadus sellise dokumendi väljaandmise sätestab .

( 3 ) Õiguste valdaja , kes on esitanud tollile taotluse , on kohustatud tolli viivitamata teavitama , kui tema õigused on tühistatud või need on lõppenud .

§ 9.Kahtlusaluse kauba vabastamise edasilükkamine

( 1 ) Kui õiguste valdaja ei ole esitanud käesoleva seaduse §-s 7 sätestatud taotlust või see taotlus on jäetud rahuldamata , kuid sisse- või väljaveetava kauba kontrollimisel tekib kahtlus , et kontrollitav kaup võib olla intellektuaalset omandit rikkuv kaup , teavitab toll õiguste valdajat võimalikust õiguste rikkumisest .

( 2 ) Toll lükkab kahtlusaluse kauba vabastamise oma algatusel edasi kolme tööpäeva võrra selle avastamise päevale järgnevast päevast arvates , et võimaldada õiguste valdajal esitada taotlus vastavalt käesoleva seaduse §-s 7 sätestatule .

( 3 ) Toll on kohustatud kahtlusaluse kauba vabastamise edasilükkamisest viivitamata teavitama asjassepuutuvat isikut .

( 4 ) Kui õiguste valdaja ei esita taotlust käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul , lõpetab toll samas lõikes nimetatud meetme rakendamise .

§ 10.Kahtlusaluse kauba hoidmine tollikontrolli all

( 1 ) Kui õiguste valdaja on esitanud käesoleva seaduse §-s 7 sätestatud taotluse , on tollil õigus hoida kahtlusalust kaupa 10 tööpäeva jooksul tollikontrolli all , et õiguste valdajal oleks võimalik anda sellele hinnang .

( 2 ) Toll on kohustatud kahtlusaluse kauba tollikontrolli all hoidmisest viivitamata teavitama asjassepuutuvat isikut ning õiguste valdajat .

( 3 ) Kahtlusaluse kauba tollikontrolli all hoidmiseks teeb Tolliameti peadirektori volitatud tolliametnik otsuse , milles peab sisalduma :

1 ) asjassepuutuva isiku nimi ja aadress ;

2 ) tolliasutuse nimetus ja aadress ;

3 ) otsuse teinud ametniku nimi ja ametikoht ;

4 ) otsuse tegemise kuupäev ;

5 ) otsuse tegemist tingivad asjaolud koos viidetega vastavate seaduste sätetele ;

6 ) kahtlusaluse kauba tollikontrolli all hoidmise tähtaeg ;

7 ) otsuse täitmata jätmise korral asjassepuutuva isiku suhtes rakendatavad sanktsioonid ;

8 ) otsuse vaidlustamise kord ja tähtaeg .

( 4 ) Kahtlusaluse kauba tollikontrolli all hoidmise tähtaja pikendamiseks vastavalt käesoleva seaduse § 11 lõikes 2 sätestatule teeb toll uue otsuse , mis sisaldab käesoleva paragrahvi lõikes 3 loetletud andmeid .

( 5 ) Õiguste valdaja nõudmisel teatab toll talle asjassepuutuvate isikute nimed ja aadressid kooskõlas isikuandmete kaitse seaduse ( RT I 1996 , 48 , 944 ; 1998 , 59 , 941 ; 111 , 1833 ; 2000 , 50 , 317 ; 92 , 597 ; 104 , 685 ; 2001 , 50 , 283 ) ja maksukorralduse seadusega ( RT I 1994 , 1 , 5 ; RT I 2000 , 45 , 279 ; 55 , 365 ; 84 , 533 ja 534 ; 2001 , 17 , 76 ; 43 , 242 ; 48 , 266 ; 56 , 335 , 59 ; 360 ; 65 , 378 ; 88 , 531 ) .

( 6 ) Toll annab asjassepuutuvale isikule ja õiguste valdajale võimaluse kontrollida tollikontrolli all hoitavat kaupa .

( 7 ) Kahtlusaluse kauba puutumatuse ja säilimise tagamiseks on tollil õigus panna kaubale tollitõkend või nõuda kauba toimetamist tolli poolt määratud kohta .

( 8 ) Kui õiguste valdaja annab kahtlusaluse kauba hindamisel hinnangu , mille kohaselt ei ole tegemist intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga , lõpetatakse kauba tollikontrolli all hoidmine .

§ 11.Kahtlusalusele kaubale hinnangu andmine

( 1 ) Õiguste valdaja annab kahtlusalusele kaubale kirjaliku hinnangu 10 tööpäeva jooksul talle tema võimalikust õiguste rikkumisest teatamise päevale järgnevast päevast arvates .Kui eelnevalt kohaldati käesoleva seaduse §-s 9 sätestatut , annab õiguste valdaja kirjaliku hinnangu 10 tööpäeva jooksul tema taotluse rahuldamisele järgnevast päevast arvates .

( 2 ) Kui õiguste valdaja ei ole oma hinnangut tähtaegselt andnud , võib toll seda tähtaega õiguste valdaja põhjendatud taotluse alusel ühekordselt 10 tööpäeva võrra pikendada .

( 3 ) Hinnangus peab sisalduma :

1 ) hinnangu andmise aeg ja koht ;

2 ) hinnangu andja ees- ja perekonnanimi ning amet ;

3 ) näidiste kirjeldus , millele hinnang anti ;

4 ) järelduslik osa , milles õiguste valdaja annab motiveeritud vastuse , kas tegemist on intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga või mitte .

( 4 ) Õiguste valdajale ei maksta hinnangu andmise eest tasu .

( 5 ) Kahtlusalusele kaubale hinnangu andmise korra kehtestab Vabariigi Valitsus .

§ 12.Asjassepuutuva isiku õigused

( 1 ) Asjassepuutuv isik võib kauba vabastamise edasilükkamise või tollikontrolli all hoidmise kohta esitada tollile kirjalikud vastuväited koos vastavate tõenditega .

( 2 ) Toll edastab õiguste valdajalt saadud hinnangu ärakirja viivitamata asjassepuutuvale isikule .

( 3 ) Asjassepuutuva isiku ja õiguste valdaja vahel õiguste valdamise üle vaidluse tekkimise korral võib huvitatud pool pöörduda vaidluse lahendamiseks kohtusse .

§ 13.Menetluse algatamine

( 1 ) Kui õiguste valdaja on andnud kahtlusalusele kaubale hinnangu , mille kohaselt kaup on intellektuaalset omandit rikkuv kaup , algatab toll isiku suhtes , kes seda kaupa sisse või välja vedas , menetluse tollieeskirjade rikkumise asjas .

( 2 ) Menetlus viiakse läbi haldusõiguserikkumiste seadustikus ( RT 1992 , 29 , 396 ; RT I 2001 , 74 , 453 ; 87 , 524 ja 526 ) või kriminaalmenetluse koodeksis ( ENSV ÜT 1961 , 1 , 4 ja lisa ; RT I 2000 , 56 , 369 ; 75 , õiend ; 84 , 533 ; 86 , 542 ; 2001 , 3 , 9 ; 53 , 306 ja 313 ; 56 , 333 ; 65 , 378 ) sätestatud korras .

§ 14.Kahtlusaluse kauba kinnipidamine

( 1 ) Tollieeskirjade rikkumise asjas menetluse algatamise korral peab toll kahtlusaluse kauba kinni kuni menetluse lõpetamiseni või menetluses tehtud otsuse täitmiseni .

( 2 ) Kinnipeetud kaupa hoitakse tolli valduses või paigutatakse hoiule tollilattu või tolliterminali .Kauba puutumatus ja säilimine peavad olema tagatud .

§ 15.Kauba hoidmise ja veoga seotud kulutuste hüvitamine tollile

( 1 ) Intellektuaalset omandit rikkuva kauba hoidmise ja veoga seotud kulutused hüvitab tollile õiguserikkuja .

( 2 ) Kui tollikontrolli all hoitav kaup või kinnipeetud kaup ei ole intellektuaalset omandit rikkuv kaup , hüvitab tollile kauba hoidmise ja veoga seotud kulutused õiguste valdaja , kui tema tegevuse või tegevusetuse tõttu peeti kaup kinni või hoiti kaupa tollikontrolli all põhjendamatult .

§ 16.Intellektuaalset omandit rikkuvale kaubale kohaldatavad meetmed

( 1 ) Intellektuaalset omandit rikkuv kaup erikonfiskeeritakse ja hävitatakse , kui seadusega ei ole sätestatud teisiti .

( 2 ) Pärast haldusõiguserikkumise asjas või kriminaalasjas tehtud otsuse jõustumist teatab toll õiguste valdaja nõudmisel talle lisaks käesoleva seaduse § 10 lõikes 5 loetletud teabele kogu olemasoleva teabe intellektuaalset omandit rikkuva kauba tootja , kauba sisseveol saatja , kauba väljaveol saaja ning kaubakoguste kohta .

§ 17.Seaduse jõustumine

Käesolev seadus jõustub 2001. aasta 1. septembril .