%ISOLat1; %ISOLat2; %ISOnum; %ISOpub; %ISOtech; %ISOgrk1; %ISOgrk2; %ISOcyr1; %ISOcyr2; %WINlat1; ]> Kuvariga töötamise töötervishoiu ja -ohutuse põhinõuded ( Consensus 1998 I köide ) Heiki-Jaan Kaalep kogus internetist, teisendas TEI-kujule, lausestas Heiki-Jaan Kaalep sõnu: 753 TÜ arvutuslingvistika uurimisgrupp Tartu, Tiigi 78-202 veebruar 2003

vaba kasutamiseks mittekommertsiaalsetel eesmärkidel

Kuvariga töötamise töötervishoiu ja -ohutuse põhinõuded ( Consensus 1998 I köide )

http://www.legaltext.ee/

eesti keele segakorpuse projekt, finatseeritud riiklikust sihtprogrammist 'Eesti keel ja rahvuskultuur'

ühes failis on üks seadus või otsus vms.

kõik šrifti muutused on kaotatud

üla- ja alaindeksid on hi rend="sup" ja "sub" vastavalt

unicode-i olemid kujul #number on teisendatud sgml-olemiteks; susisevate tähtedega, islandi ja paljude muude võõrtähtede teisendamisel on arvatavasti palju vigu

loendid (html listid) on teisendatud tavaliseks nummerdatud v nummerdamata tekstiks; punktloendite puhul on punkti asemel -

sõnu ei poolitata

olem quest tähistab märke, mille kujust ei ole informatsiooni

alustav jutumärk on “

lõpetav jutumärk on ”

Tekst on lausestatud

Muidu pole teksti struktuur märgendatud: ei pealkirjad, allkirjad, lisad, joonealused viited ega midagi

lõigud on nagu nad algses html-failis olid

Kuvariga töötamise töötervishoiu ja -ohutuse põhinõuded

Sotsiaalministri 29. veebruari 1996. a määrus nr 5

( RTL 1996 , 39 , 250 )

Käesolevad põhinõuded on koostatud Euroopa Ühenduse raamdirektiivi “ Abinõudest töötajate ohutuse ja tervishoiu täiustamiseks tööl ” 89/391/EEC ja eridirektiivi “ Ohutuse ja töötervishoiu miinimumnõuded kuvariga töötamisel ” 90/270/EEC alusel .

1.Käesolevad põhinõuded on ohutu ja tervisele kahjutu töö korraldamiseks töötajale , kes põhilise osa oma tööpäevast töötab kuvariga .Üksikasjalikud juhised töötamiseks kuvariga on esitatud eurostandardis EN 29241.

2.Põhinõuded ei kehti töötamisel :

2.1. liiklusvahendite või seadmete juhtimis- või valvekeskustes ;

2.2. liiklusvahendites olevate arvutisüsteemidega ;

2.3. portatiivsete seadmetega lühiajaliselt ;

2.4. väikese andme- või vaateekraaniga kirjutusmasinate , kalkulaatorite , kassaaparaatide ja muude seadmetega .

3.Mõisted :

3.1. kuvar on seade , mille ekraanil tehakse , saamisviisist olenemata , nähtavaks tärk- või graafiline kujutis ;

3.2. töökoht , mis hõlmab kuvarit ja selle juurde kuuluvaid seadmeid , tarkvara , dokumendihoidjat , töötooli ja -lauda , on tööandja kontrolli all olev koht tööülesande täitmiseks .

4.Tööandja on kohustatud hindama tervistkahjustavaid tegureid ja töötaja ohutust töökohal , arvestades :

4.1. töötaja nägemist ;

4.2. töötamisel tekkida võivat füüsilist ja vaimset pinget ;

4.3. töökeskkonna füüsikalisi tegureid : elektromagnetilist kiirgust , valgustust , müra , mikrokliimat ;

4.4. lisa- või kombineeritud toimega tervistkahjustavaid tegureid ;

4.5. töökohal kasutatavatest lisaseadmetest tulenevaid riske .

5.Töökohal tervistkahjustavate tegurite avastamise korral peab tööandja viivitamatult võtma tarvitusele abinõud töökeskkonna tingimuste parandamiseks , arvestades punktis 11 esitatud miinimumnõudeid .

6.Töötajal on õigus saada teavet :

6.1. töökohal esinevate tervistkahjustavate tegurite kohta :

6.1.1. enne tööle asumist ;

6.1.2. töökorralduses toimunud oluliste muudatuste korral ;

6.2. töökohal teostatud mõõtmiste kohta .

7.Iga töötaja peab saama väljaõppe dialoogiks arvutiga :

7.1. enne tööle asumist ;

7.2. töökorralduses toimunud oluliste muudatuste korral .

8.Kuvariga töötamisel peavad töötajale ettenähtud perioodilised puhkepausid moodustama tööpäevas vähemalt 10% tööajast .

9.Töötaja peab läbima silmade ja nägemise kontrolli :

9.1. enne tööle asumist ;

9.2. perioodiliste ajavahemike järel ;

9.3. kuvariga töötamisel tekkinud nägemishäirete korral .

10.Tervisekontroll viiakse läbi eelneva ja perioodilise tervisekontrolli juhendi alusel .Arsti ettekirjutuse alusel peab tööandja andma töötajale kuvariga töötamiseks nägemisteravust korrigeerivad abivahendid .

11.Miinimumnõuded kuvariga töötamisel .

11.1.Kuvariga töötamise töökoht peab olema projekteeritud ja kujundatud nii , et töötajal oleks võimalik muuta oma asendit ja liigutusi ning leida mugav tööasend .

11.2.Töökoha kujundamisel tuleb arvesse võtta taustmüra ja töökohal olevate seadmete müra .Müra ei tohi häirida keskendumist ega suhtlemist .

11.3.Seadmete kasutamine ei tohi ohustada tervist .

11.4.Kiirgust , välja arvatud elektromagnetilise kiirguse nähtav osa , tuleb vähendada tasemeni , mis tagaks töötaja ohutuse .

11.5.Ekraanilt peegelduva ja pimestava valguse vältimiseks tuleb arvutiruum kujundada selliselt , et valgusallikad - aknad ja teised avaused , läbipaistvad või poolläbipaistvad seinad , eredalt värvitud seadmed ja seinad ning üld- ja kohtvalgustus - peavad asetsema kuvari ekraanist võimalikult kaugel .Akendel peab olema valgust reguleeriv kate .

11.6.Töö iseloomu ja töötaja nägemist arvesse võttes , peab üld- ja kohtvalgustus tagama töötaja nägemisväljas olevate pindade vajaliku kontrastsuse .

11.7.Kuvariga töötamisel peab :

11.7.1. töölaud või -pind olema küllaldaselt suur , et võimaldada kuvari , klaviatuuri , dokumendihoidja ja kuvariga ühenduses olevate välisseadmete sobivat paigutamist ;

11.7.2. töötool olema püsikindel , istme kõrgus ja seljatoe asend reguleeritavad , vajaduse korral peab töötaja saama kasutada jalatuge ;

11.7.3. dokumendihoidja olema kindlal alusel ja teisaldatav , et vältida pea ja silmade ebamugavaid liigutusi .

11.8.Märgid kuvari ekraanil peavad olema selged nii ühe rea ulatuses kui ka erinevates ridades .Loetavuse tagamiseks peab :

11.8.1. märkide ja ridade vaheline kaugus olema piisavalt suur ;

11.8.2. märkide paistvus ja kontrastsus ekraanipildi tausta suhtes olema reguleeritav ;

11.8.3. ekraanipilt olema püsiv ja vaba virvendustest ;

11.8.4. ekraani kõrgus ja kaldenurk olema muudetavad .

11.9.Klaviatuur peab olema eraldiasetsev , kaldega ja mati pinnaga ning paigutatud laual nii , et :

11.9.1. töötajal ei tekiks vaevusi kätes ega käsivartes ;

11.9.2. klaviatuuri ees oleks piisavalt vaba ruumi käte ja käsivarte toetamiseks .

11.10.Märkide asukohad klaviatuuril peavad olema selgesti nähtavad ja töötajale sobivad .

11.11.Töökeskkonna mikrokliima ja kahjulike ainete sisaldus õhus peab vastama kehtivatele normidele .

11.12.Tarkvara projekteerimisel , väljatöötamisel , valimisel ja muutmisel peab tööandja võtma arvesse järgmisi põhimõtteid :

11.12.1. tarkvara peab sobima ülesande täitmiseks ;

11.12.2. tarkvara peab olema lihtne kasutada ;

11.12.3. tarkvara peab olema kohandatav olenevalt operaatori oskuste ja teadmiste tasemest ;

11.12.4. töötaja teadmata ei tohi kontrollida tema kvantitatiivseid ega kvalitatiivseid võimeid ;

11.12.5. töötaja ja süsteemi vahel peab olema dialoogi võimalus ;

11.12.6. tarkvara kujunduse väljatöötamisel peab arvestama ergonoomia printsiipe .